For details about our cookie categories, Google Analytics 4 use, and your choices, see our Cookie Policy.
Para detalhes sobre nossas categorias de cookies, uso do Google Analytics 4 e suas escolhas, consulte nossa Política de Cookies.
This Privacy Policy is issued by Honeymoon Professional ("Honeymoon Professional," "we," "our," or "us"), a hair care brand that develops and distributes professional-grade hair care products. Our website is located at honeymoonprofessional.com.
We operate in both the United States and Brazil, and this policy is designed to comply with the privacy laws of both jurisdictions, as well as the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) to the extent applicable.
For the purposes of Brazilian law (LGPD), Honeymoon Professional acts as the Controlador de Dados (Data Controller). For the purposes of GDPR, Honeymoon Professional acts as the Data Controller.
Esta Política de Privacidade é emitida pela Honeymoon Professional ("Honeymoon Professional", "nós", "nosso" ou "nos"), uma marca de cuidados capilares que desenvolve e distribui produtos profissionais para cabelos. Nosso site está localizado em honeymoonprofessional.com.
Operamos tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil, e esta política foi elaborada para estar em conformidade com as leis de privacidade de ambas as jurisdições, bem como com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR), na medida em que for aplicável.
Para fins da lei brasileira (LGPD), a Honeymoon Professional atua como Controlador de Dados. Para fins do GDPR, a Honeymoon Professional atua como Responsável pelo Tratamento de Dados.
We use the personal data we collect for the following purposes:
We do not sell, rent, or trade your personal data to third parties for their own marketing purposes.
Utilizamos os dados pessoais coletados para as seguintes finalidades:
Não vendemos, alugamos nem negociamos seus dados pessoais com terceiros para fins de marketing próprio.
We process your personal data only when we have a valid legal basis to do so:
Tratamos seus dados pessoais somente quando temos uma base legal válida para fazê-lo:
We may share your personal data with the following categories of third parties:
All third-party processors are required to handle your data in accordance with applicable privacy law and our data processing agreements.
Podemos compartilhar seus dados pessoais com as seguintes categorias de terceiros:
Todos os processadores terceirizados são obrigados a tratar seus dados de acordo com a lei de privacidade aplicável e nossos acordos de processamento de dados.
We use cookies and similar tracking technologies on our website. Cookies are small text files stored on your device that help us provide a better experience.
You can manage your cookie preferences at any time through your browser settings or our cookie consent banner. Withdrawing consent for non-essential cookies will not affect your ability to use the website.
Utilizamos cookies e tecnologias de rastreamento similares em nosso site. Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo que nos ajudam a oferecer uma experiência melhor.
Você pode gerenciar suas preferências de cookies a qualquer momento por meio das configurações do seu navegador ou do nosso banner de consentimento de cookies. A retirada do consentimento para cookies não essenciais não afetará sua capacidade de usar o site.
We retain your personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes described in this policy, or as required by law:
When data is no longer needed, it is securely deleted or anonymized.
Retemos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta política, ou conforme exigido por lei:
Quando os dados não são mais necessários, são excluídos com segurança ou anonimizados.
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, loss, destruction, or alteration. These measures include:
No method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure. In the event of a data breach that poses a risk to your rights and freedoms, we will notify you and the relevant authorities as required by applicable law.
Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados pessoais contra acesso não autorizado, perda, destruição ou alteração. Essas medidas incluem:
Nenhum método de transmissão pela internet ou armazenamento eletrônico é 100% seguro. Em caso de violação de dados que represente risco aos seus direitos e liberdades, notificaremos você e as autoridades competentes conforme exigido pela lei aplicável.
Depending on your location, you have the following rights regarding your personal data:
To exercise any of these rights, please contact us at privacy@honeymoonprofessional.com. We will respond within 30 days (or within the timeframe required by applicable law).
Dependendo da sua localização, você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:
Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@honeymoonprofessional.com. Responderemos em até 30 dias (ou no prazo exigido pela lei aplicável).
This section applies to residents of Brazil and supplements the general provisions above.
We process your personal data based on the following legal bases under the LGPD:
Brazilian residents have the following rights under the LGPD:
Our Data Protection Officer (Encarregado) can be contacted at: privacy@honeymoonprofessional.com
If you believe your rights under the LGPD have been violated, you have the right to file a complaint with the Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) at www.gov.br/anpd.
When we transfer personal data of Brazilian residents outside Brazil, we ensure adequate protection through standard contractual clauses, the recipient country's adequacy decision, or other mechanisms recognized by the ANPD under Art. 33 LGPD.
Esta seção se aplica a residentes do Brasil e complementa as disposições gerais acima.
Tratamos seus dados pessoais com base nas seguintes bases legais da LGPD:
Residentes do Brasil têm os seguintes direitos sob a LGPD:
Nosso Encarregado de Proteção de Dados pode ser contatado pelo e-mail: privacy@honeymoonprofessional.com
Se você acredita que seus direitos sob a LGPD foram violados, você tem o direito de registrar uma reclamação junto à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) em www.gov.br/anpd.
Quando transferimos dados pessoais de residentes brasileiros para fora do Brasil, garantimos proteção adequada por meio de cláusulas contratuais padrão, decisão de adequação do país destinatário ou outros mecanismos reconhecidos pela ANPD nos termos do Art. 33 da LGPD.
This section applies to residents of the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom, and supplements the general provisions above.
We process personal data of EEA/UK residents based on:
EEA/UK residents have the right to: access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and not to be subject to solely automated decision-making. To exercise these rights, contact us at privacy@honeymoonprofessional.com.
You have the right to lodge a complaint with your local supervisory authority. A list of EU supervisory authorities is available at edpb.europa.eu. UK residents may contact the Information Commissioner's Office (ICO).
When transferring personal data from the EEA/UK to countries without an adequacy decision (including the United States and Brazil), we use Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission, or other appropriate safeguards under Chapter V of the GDPR.
Esta seção se aplica a residentes do Espaço Econômico Europeu (EEE) e do Reino Unido, e complementa as disposições gerais acima.
Tratamos dados pessoais de residentes do EEE/RU com base em:
Residentes do EEE/RU têm direito a: acesso, retificação, exclusão, restrição do tratamento, portabilidade dos dados, oposição e não ser sujeito a decisões automatizadas exclusivas. Para exercer esses direitos, entre em contato pelo e-mail privacy@honeymoonprofessional.com.
Você tem o direito de apresentar uma reclamação junto à autoridade supervisora local. Uma lista das autoridades supervisoras da UE está disponível em edpb.europa.eu. Residentes do Reino Unido podem contatar o Information Commissioner's Office (ICO).
Ao transferir dados pessoais do EEE/RU para países sem decisão de adequação (incluindo os Estados Unidos e o Brasil), utilizamos Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) aprovadas pela Comissão Europeia, ou outras salvaguardas adequadas nos termos do Capítulo V do GDPR.
This section applies to California residents and supplements the general provisions above, in accordance with the California Consumer Privacy Act (CCPA) as amended by the California Privacy Rights Act (CPRA).
In the past 12 months, we have collected the following categories of personal information as defined by the CCPA:
California residents may submit a verifiable consumer request by emailing privacy@honeymoonprofessional.com with the subject line "CCPA Request." We will respond within 45 days of receiving a verifiable request, with a possible extension of an additional 45 days when reasonably necessary.
You may designate an authorized agent to submit a request on your behalf. We will require written proof of the agent's authorization and may verify your identity directly.
Esta seção se aplica a residentes da Califórnia e complementa as disposições gerais acima, em conformidade com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA), conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia (CPRA).
Nos últimos 12 meses, coletamos as seguintes categorias de informações pessoais conforme definido pela CCPA:
Residentes da Califórnia podem enviar uma solicitação verificável de consumidor por e-mail para privacy@honeymoonprofessional.com com o assunto "CCPA Request". Responderemos em até 45 dias após o recebimento de uma solicitação verificável, com possível prorrogação de mais 45 dias quando razoavelmente necessário.
Você pode designar um agente autorizado para enviar uma solicitação em seu nome. Exigiremos prova escrita da autorização do agente e poderemos verificar sua identidade diretamente.
Our website and products are not directed to children under the age of 13 (US) or 16 (Brazil/EU). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe we have inadvertently collected data from a child, please contact us immediately at privacy@honeymoonprofessional.com and we will delete it promptly.
Nosso site e produtos não são direcionados a crianças menores de 13 anos (EUA) ou 16 anos (Brasil/UE). Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que coletamos inadvertidamente dados de uma criança, entre em contato conosco imediatamente pelo e-mail privacy@honeymoonprofessional.com e os excluiremos prontamente.
Honeymoon Professional operates in the United States and Brazil. Your personal data may be transferred to, stored, and processed in countries other than your country of residence. When we transfer data internationally, we ensure appropriate safeguards are in place as described in the jurisdiction-specific sections above (LGPD Art. 33, GDPR Chapter V, and applicable US frameworks).
A Honeymoon Professional opera nos Estados Unidos e no Brasil. Seus dados pessoais podem ser transferidos, armazenados e tratados em países diferentes do seu país de residência. Quando transferimos dados internacionalmente, garantimos que salvaguardas adequadas estejam em vigor, conforme descrito nas seções específicas por jurisdição acima (Art. 33 da LGPD, Capítulo V do GDPR e frameworks aplicáveis dos EUA).
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, technology, legal requirements, or other factors. When we make material changes, we will:
Your continued use of our website after the effective date of the updated policy constitutes your acceptance of the changes, to the extent permitted by applicable law.
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir mudanças em nossas práticas, tecnologia, requisitos legais ou outros fatores. Quando fizermos alterações materiais, iremos:
O uso continuado do nosso site após a data de vigência da política atualizada constitui sua aceitação das alterações, na medida permitida pela lei aplicável.
If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please contact our Data Protection Officer:
Se você tiver dúvidas, preocupações ou solicitações relacionadas a esta Política de Privacidade ou ao tratamento dos seus dados pessoais, entre em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados:
Honeymoon Professional
Email: privacy@honeymoonprofessional.com
Subject line: "Privacy Request" or "LGPD Request" or "GDPR Request" or "CCPA Request" as applicable. Assunto: "Solicitação de Privacidade" ou "Solicitação LGPD" ou "Solicitação GDPR" ou "Solicitação CCPA" conforme aplicável.
We aim to respond to all privacy requests within 30 days (or within the timeframe required by applicable law). For CCPA requests, the maximum response time is 45 days with a possible 45-day extension. Buscamos responder a todas as solicitações de privacidade em até 30 dias (ou no prazo exigido pela lei aplicável). Para solicitações CCPA, o prazo máximo de resposta é de 45 dias com possível prorrogação de 45 dias.